NeedTranslate
Перевод "jazz festival" на русский
Произношение jazz festival (джаз фэстивал) :
dʒˈaz fˈɛstɪvəl
джаз фэстивал транскрипция – 10 результатов перевода
It would be great, though, if you came with me to San Remo.
There's a great jazz festival.
We could say good-bye in style.
Было бы здорово, если бы ты поехал со мной в Сан Ремо.
Там будет большой джазовый фестиваль.
Мы могли бы классно погулять на прощанье.
Скопировать
Next time you don't kill a literature student who writes everyday in his diary how weird it is to sleep with a pro.
in a Judge's office in the middle of the night, on a weekend with 250,000 tourists in town for the Jazz
How long did you know him?
В следующий раз не убивай студента, который каждый день пишет в дневнике о том, как это странно - спать с профессионалом.
И если ты вызываешь полицейских в кабинет судьи посреди ночи в выходные когда в городе 250000 туристов на джазовом фестивале, не вешай на глазах куртку с флуоресцентной надписью "Свободен".
Ты давно его знал?
Скопировать
Emmett. - You know what we should do?
In August there's this jazz festival called "Listen with your eyes."
- "Listen with your eyes"?
- Знаешь, у меня есть идея.
В августе будет джазовый фестиваль под названием "Слушай глазами".
- "Слушай глазами"?
Скопировать
If they're married and caught the same disease, then it means they...
Brochure to a jazz festival in the Poconos this weekend.
Wilson likes jazz.
Если они женаты и получили одно и то же заболевание, это значит, что...
Реклама джазового фестиваля в Поконосе в эти выходные.
Уилсон любит джаз.
Скопировать
He said he had to be in Sanayi, Mahali, by 4:00.
First I thought it was for a concert, but the jazz festival never leaves Istanbul.
The only thing in Sanayi is a little airport.
Он сказал, что должен быть в Санайи Махали к четырем.
Сначала, я подумала, что там будет концерт, но джазовый фестиваль не проводится за пределами Стамбула.
Единственное, что есть в Санайи - это маленький аэропорт.
Скопировать
Me?
'83, second weekend of jazz festival.
Sheet music flew off the stand, man. I bent down to pick it up, missed my snare drum, brah.
Я?
в 83-м. Вторая неделя джазового фестиваля.
Чёртовы ноты упали на пол, я наклонился их поднять и промазал по барабану.
Скопировать
Okay, there is also something else I wanted to ask you.
I think it's amazing that you're going back to the International Jazz Festival in Istanbul, but how exactly
I know Istanbul better than some Turks, and for what I don't know I can always make a friend.
Хорошо, есть еще кое-что о чем я хотела спросить тебя.
Это конечно здорово, что ты еще раз полетел на международный джаз-фестиваль в Стамбул, но как слепому ориентироваться на огромном фестивале в чужом городе?
Я знаю Стамбул лучше, чем некоторые турки и если я что-то не знаю, я всегда могу познакомиться с кем-нибудь.
Скопировать
I mean, who knows what might come next?
A food festival, a jazz festival...
Oh! Maybe even a film festival.
Кто знает, что будет дальше?
Фестиваль еды, джаза...
Может, даже кинофестиваль!
Скопировать
Music school culture, particularly this music school, pretty cutthroat, especially this time of year.
Westford Jazz Festival.
Well, it's where the best meets the best.
Особенности музыкальной школы, а уж здесь пощады не жди, и не в это время года.
Джаз-фестиваль "Вестфорд".
Вот где встречаются лучшие из лучших.
Скопировать
See what you can find on him, Jay.
Okay, well, ten consecutive wins at the New Orleans College Jazz Festival.
Three Teacher of the Year Awards.
Показывай, что ты нашел, Джей.
Десять побед подряд на джаз-фестивале в Новом Орлеане.
Трижды учитель года.
Скопировать
